[美国] [BT][09.20更新][美国FX悬疑剧][整容室 第一季][HR+RMVB+MP4][双语字幕][更新13集]

--> 本帖最后由 zhang0506b 于 2012-9-20 19:32 编辑



◎译　　名　整容室 第一季
◎片　　名　Nip Tuck Season 1
◎国　　家　美国FX电视台
◎类　　别　悬疑/暴力
◎首播时间　2003年7月22日
◎语　　言　英语
◎字　　幕　YYeTs人人影视出品中英双语字幕
◎资料整理　Lillianchan@YYeTs人人影视  转贴请注明出处
◎文件格式　HR+RMVB　
◎片　　长　40 mins
◎官方网站  http://www.fxnetwork.com/shows/originals/niptuck/main.html
◎主　　演　Dylan Walsh ... Dr. Sean McNamara
　　　　　　Julian McMahon ... Dr. Christian Troy
　　　　　　John Hensley ... Matt McNamara
　　　　　　Joely Richardson ... Julia McNamara
　　　　　　Roma Maffia ... Dr. Liz Cruz
　　　　　　Kelly Carlson ... Kimber Henry
　　　　　　
◎剧情简介

故事由南佛罗里达有一家名为"McNamara-Troy"的外科整形手术中心开始，这家手术中心的拥有者就是McNamara医生和Troy医生，他们两个是医学院同学，毕业后一起在迈阿密创办了这家整容手术诊所，不久，他们的事业蒸蒸日上，来做整容的人越来越多。除了整容室的工作之外，两位即将步入中年的医生同样有着烦扰的个人生活需要操心。

Sean McNamara与妻子的感情出现了危机，他正努力设法让两人的关系恢复到重前。Christian Troy则是个充满魅力的"花花公子"，他没有固定的感情生活，表面潇洒风光的背后也是一颗寂寞之心。Christian因为分心等其他工作创下的麻烦，都需要Sean来替他解决。

这部2003年开播的热门剧集，内容充斥暴力和血腥镜头。该剧由Julian McMahon、Joely Richardson主演，首播时就创下了16.2%的收视率，之后节节攀升，收视率一直维持在22%左右，并获得了金球奖最佳男演员、最佳女演员、最佳电视剧提名，艾美奖最佳化妆奖等一系列重要奖项。Joely Richardson还因此获得年度英国电视女演员奖。《Nip/Tuck》不仅成为美国有线电视频道收视最高的节目，甚至还受到美国主流媒体推崇，但也有不少家长抗议剧情太过暴力。

该剧编剧Ryan Murphy表示，对观众而言，《Nip/Tuck》如此受欢迎，主要是因为让人们通过观看，享受了犯罪带来的快感，他们跟着两个整形医生一起经历发生在手术室的一桩桩血腥病例，这个感觉实在很刺激。

《整容室》把整容变成了一项极具刺激性的娱乐，血淋淋的整容过程和千奇百怪的整容故事，吸引了所有关注自己容貌的观众。可能有些本来对整容跃跃欲试的人，因为这部戏而打消了这个念头，因为那些整容描述太血腥可怕，躺到手术台上你就不再是一个人，而是一具即将被加工的皮囊，任医生宰割。而另一种可能的感受是，觉得整容也不过如此，没有什么大不了。《整容室》反映了整容在美国的普及程度，不只是爱美的女性要求整容，人们整容的动机五花八门，比如一对双胞胎姐妹因为太相像而要求改变，一个男人为了赢得爱情，要求改变眼球的颜色，男人也想通过整容变帅，以便泡妞。《整容室》里不只有隆胸、吸脂等常见手术，还有变性这样的大工程。

当然《整容室》除了暴力、血腥、色情，还反映了许多社会问题和家庭问题。