gerrand22
小有名气

[综合讨论] 亲爱的小小君!请快快制作以前的旧坑《行尸走肉-全五章》吧!(不是新出的生存本能)

-->
本帖最后由 gerrand22 于 2013-3-21 15:56 编辑





亲爱的小小君!请快快制作以前的旧坑《行尸走肉-全五章》吧!(不是新出的《生存本能》)

《行尸走肉-全五章》 已经全部出完了,没有DLC和升级之类的,毕竟都出独立的新作了。
旧坑链接:http://www.btbtt.co/forum.php?mo ... 0%CA%AC%D7%DF%C8%E2

《行尸走肉-全五章》请使用游侠的汉化补丁,试过大家就明白了。


代表广大玩家想你致敬和致谢!我们真的很想收藏这款名作!

PS:香水大人,看到本贴后,请转达给我们的小小君!谢谢你们了!

#1楼
发帖时间:2013-03-21 15:54:33   |   回复数:5
云端的你
一派掌门
       帮顶....
2013-3-21 #2楼
qaqaqaqqa
武林高手
请问行尸走肉1-5章游戏你3dm的和有游侠的汉化补丁都试过了吗,确定游侠的比3dm的要好吗?
2013-3-25 #3楼
gerrand22
小有名气
本帖最后由 gerrand22 于 2013-3-26 08:15 编辑

qaqaqaqqa 发表于 2013-3-25 23:35
请问行尸走肉1-5章游戏你3dm的和有游侠的汉化补丁都试过了吗,确定游侠的比3dm的要好吗?

客观的说,游侠对于《行尸走肉-全五章》的汉化质量明显高出一筹的。

如果你有疑惑,建议去3DM论坛的该游戏专题版块看别的网友的帖子就是了——注:不是去游侠的论坛,是3dm论坛。

我和其它网友对该游戏汉化质量的评价,仅针对单单《行尸走肉-全五章》这一款游戏的汉化质量,跟其它游戏汉化质量的比较无关。
2013-3-26 #4楼
qaqaqaqqa
武林高手
gerrand22 发表于 2013-3-26 08:15
客观的说,游侠对于《行尸走肉-全五章》的汉化质量明显高出一筹的。

如果你有疑惑,建议去3DM论坛的该 ...


ali213和3dmgame两个地方我都混,汉化质量上,3dm比ali213稍微好一点,如果ali213那边有比3dm出色的,当然用ali213的啦
2013-3-26 #5楼
gerrand22
小有名气
qaqaqaqqa 发表于 2013-3-26 10:47
ali213和3dmgame两个地方我都混,汉化质量上,3dm比ali213稍微好一点,如果ali213那边有比3dm出色的,当然 ...




我也跟你一样,无论是3DM还是游侠的,哪边汉化质量高,当然毫不犹豫选择较好的那一家!总的说来我选择3dm各个汉化组的作品的次数还是多些。
但是单纯就本次的《行尸走肉-全五章》而言,游侠确实出的是高质量的精翻版本,甚至做到了连错别字和病句都鲜有发现的程度!

2013-3-26 #6楼
游客组